Some useful information about taking shuttle buses from Osaka Kansai International Airport or the Osaka Itami Airport to popular places in Osaka.

http://www.okkbus.co.jp/eng/

Also, a list of hotels in Osaka:

http://japanhotel.net/hotels/osaka